Not sure whether it is ok to reproduce this here, if not...I will delete this from blog. In fact, I don't know much about this issue, but this article seems to make a lot of sense...
日期 : 2004年12月29日
當 金 錢 遇 上 權 威 -------周 宗 祐 (作 者 為 民 主 動 力 執 委)
從 傳 媒 看 到 部 份 金 融 界 人 士 大 肆 評 擊 鄭 經 翰 , 及 由 王 紹 爾 組 成 「 反 政 客 大 遊 行 」 , 便 體 會 到 一 些 香 港 人 只 管 眼 前 「 利 益 」 , 而 不 願 由 近 而 遠 的 去 「 回 憶 」 整 件 領 匯 事 件 真 正 幕 後 黑 手 。 政 府 製 造 一 層 層 的 煙 幕 , 去 遮 掩 自 己 的 失 誤 之 餘 , 更 要 避 免 揭 露 官 商 勾 結 的 真 相 , 這 種 愚 民 政 策 及 不 負 責 的 態 度 , 實 在 令 人 髮 指 。 歸 根 究 柢 , 房 委 會 之 所 以 要 變 賣 資 產 , 唯 一 的 原 因 是 政 府 在 早 年 要 「 配 合 」 大 財 團 的 需 要 , 禁 止 出 售 居 屋 。 房 委 會 在 「 負 資 產 」 的 同 時 , 大 財 團 又 想 到 把 房 委 會 資 產 上 市 的 過 程 中 , 可 以 大 肆 圖 利 。 更 可 怕 的 是 , 政 府 似 乎 已 學 會 利 用 市 民 的 短 期 利 益 , 一 方 面 去 製 造 矛 盾 和 衝 突 , 另 一 方 面 去 壓 制 市 民 的 民 主 訴 求 。 如 領 匯 事 件 , 政 府 官 員 利 用 股 民 失 去 製 造 利 潤 機 會 的 憤 怒 , 去 抵 銷 被 外 界 評 擊 行 政 失 當 之 餘 , 並 可 進 一 步 攻 擊 民 主 派 。 更 理 想 是 可 為 大 財 團 提 供 利 益 及 與 之 保 持 相 互 支 持 的 關 係 。 這 一 石 三 鳥 之 法 , 可 謂 絕 矣 。
同 樣 , 政 府 日 後 必 會 有 更 多 限 制 香 港 人 追 求 公 平 、 公 正 和 民 主 的 長 遠 利 益 的 舉 動 。 如 七 一 遊 行 的 場 地 安 排 , 政 府 亦 大 可 用 公 眾 利 益 「 市 民 慶 祝 香 港 回 歸 」 作 藉 口 , 限 制 舉 行 遊 行 人 士 。 西 九 龍 文 化 區 或 其 他 發 展 項 目 , 亦 可 以 香 港 經 濟 發 展 受 威 脅 的 藉 口 , 反 對 立 法 會 及 民 間 建 議 之 餘 , 同 時 為 商 家 造 就 賺 大 錢 的 機 會 。 今 次 領 匯 事 件 , 我 們 可 看 到 政 府 不 斷 為 大 財 團 輸 送 利 益 外 , 專 業 人 士 亦 是 政 府 的 主 要 拉 攏 目 標 。 當 然 , 筆 者 絕 不 反 對 商 人 和 專 業 人 士 賺 錢 的 原 則 , 但 若 政 府 故 意 製 造 人 民 利 益 上 的 矛 盾 衝 突 , 警 告 這 樣 會 影 響 香 港 經 濟 繁 榮 , 來 迫 使 其 他 人 就 範 , 那 便 絕 對 有 違 民 主 和 良 好 管 治 的 原 則 。
一 般 市 民 認 為 , 政 府 重 用 大 財 團 和 專 業 人 士 是 理 所 當 然 的 事 , 因 為 世 界 各 地 的 政 府 都 一 直 奉 行 權 力 精 英 的 管 治 理 念 。 但 是 當 「 金 錢 」 遇 上 「 權 威 」 , 而 形 成 壓 制 性 社 會 結 構 時 , 便 只 會 產 生 更 多 黑 暗 的 權 力 關 係 及 利 益 衝 突 , 接 必 然 會 造 成 社 會 不 穩 定 。 金 錢 , 它 極 其 量 只 能 產 生 一 種 實 際 影 響 他 人 的 能 力 , 它 不 一 定 具 「 合 法 性 」 的 。 但 「 權 威 」 則 不 同 , 它 除 了 有 法 律 體 系 上 的 合 法 性 外 , 更 有 支 配 及 懲 罰 的 特 質 。 因 此 , 「 權 威 關 係 」 是 一 種 「 零 和 」 關 係 , 即 控 制 和 服 從 的 關 係 , 沒 有 灰 色 地 帶 。 社 會 學 家 達 倫 道 夫 說 明 , 權 威 關 係 下 形 式 的 人 會 分 化 成 「 統 治 」 與 「 被 統 治 」 兩 個 群 體 。 「 統 治 」 含 有 「 擁 有 權 威 」 或 「 參 與 權 威 的 操 作 」 的 意 義 。 而 「 被 統 治 」 的 含 義 , 是 「 喪 失 權 威 」 或 「 被 排 斥 於 權 威 操 作 之 外 」 。
因 此 , 當 大 財 團 和 政 府 勾 結 , 便 立 即 能 將 不 具 合 法 性 的 權 力 , 變 成 有 法 律 依 據 的 權 威 。 如 果 沒 有 良 好 的 意 見 反 映 機 制 及 渠 道 , 如 由 市 民 普 選 產 生 的 立 法 會 及 行 政 長 官 , 最 終 , 只 會 呈 現 更 多 如 領 匯 事 件 中 的 陰 謀 破 壞 及 不 合 作 行 為 。 因 此 , 若 中 央 和 香 港 政 府 、 大 財 團 、 專 業 人 士 和 市 民 真 的 希 望 香 港 有 長 期 的 經 濟 繁 榮 , 便 應 盡 快 建 立 一 個 具 普 遍 參 與 性 的 選 舉 制 度 , 保 持 香 港 繁 榮 穩 定 的 最 終 目 標 。
2 comments:
Blah, I can't even read this.. hehe.. whats this about..? Any english version?
Hi, just search "myself" on the web and see you posted my article in your blog. Well, thanks a lot indeed. I won't charge you any cost as permission granted. haha...
Well, you seem enjoying writing? are you a writer or a teacher? Anyway, wish you all the best!!
BTW, why do you call yourself "Da". Well, my name is "Da" too as I have a twin brother named "Sai"!!
Post a Comment